男の地声を女声に換える「イェソン音声センター」の音声女性化手術とは？　手術の内容・流れ・受ける前に考えること

先に、お伝えしたいこと

声の手術は、やり直しが、ききません。
趣味として女装を楽しんでいる人は、まず、練習で出す女声から始めましょう。

あわせて読む女声の出し方｜男性が女性らしい声を出すための、はじめての練習手順

音声女性化手術とは

声の高さは、声帯（のどの中にある、2枚のひだ）で決まります。

• 声帯が、長く・厚い → 低い声
• 声帯が、短く・うすい → 高い声

思春期に、男性の声帯は、長く、厚くなります。これが、声変わりです。

音声女性化手術は、この声帯に、手を加えて、声の高さを上げる手術です。
いくつかの方法（術式）があり、医療機関によって、行っている方法がちがいます。

イェソン音声センターの手術

同センターが行っているのは、「声帯短縮術／前癒合後進術」という方法です。
公式サイトでは、次のように説明されています。

声帯の、ふるえる部分を短くすることで、声を高くする。これが、この手術の考え方です。

首を、切らない

のどの外側（首）から行う方法とちがい、口の中から行うため、首に、傷あとが残りません。

「約74Hz」とは

男性の話し声は、およそ100〜150Hz。女性は、およそ200〜250Hzと言われます。

たとえば、もとの声が120Hzの人なら、74Hz上がると、194Hz前後。
上がり方には、個人差があります。平均の数字どおりになるとは、かぎりません。

手術で、変わらない物

ここが、いちばん大事な所です。

声が女性らしく聞こえるかどうかは、高さだけでは、決まりません。
高さが上がっても、響きと話し方が男性のままだと、「声の高い男性」に聞こえることがあります。

同センターも、手術のあとの「音声の訓練」が必要だと、説明しています。
手術は、「練習が、いらなくなる方法」では、ありません。

あわせて読む女性らしい話し方｜抑揚・語尾・速さ・ことば選びで、声の印象を変える

起こりうること

公式サイトでは、手術のあとに、次のような症状が出ることがあると、説明されています。

• 一時的な、声のかすれ
• のどの、異物感・痛み
• たん・せき

時間がたつと、良くなっていく、とされています。
また、検査で、声帯のけいれん（ふるえ）が見つかった場合は、注射などの治療を、続けて受ける必要があることも、書かれています。

手術の前に、医師に聞いておきたいこと

どんな手術にも、うまくいかない場合が、あります。
公式サイトの説明だけで、決めずに、診察のときに、次のことを、直接たずねてください。

手術の、流れ

公式サイトによると、海外から来る人は、8〜10日間、滞在します。

日程は、人によって、変わります。くわしくは、同センターに、確かめてください。

「1か月、声を出せない」ということ

生活への影響が、いちばん大きいのが、ここです。

• 仕事　電話・会議・接客が、できない。休みを取るか、声を使わない働き方を、相談する必要がある
• 家族・職場への説明　1か月、話せない理由を、どう伝えるか
• 連絡の方法　筆談・スマホの文字・読み上げアプリ
• せき・くしゃみ・せきばらいも、声帯に負担をかける

そのあとも、半年〜1年は、声が安定しない時期が、続きます。

費用の、考え方

手術の費用は、公式サイトには、のっていません（当サイトで確かめたかぎり）。
同センターに、問い合わせて、見積もりをもらう必要があります。

日本の健康保険は、使えません。全額が、自分の負担です。
そして、手術代のほかに、次の費用がかかります。

支払いは、外国の通貨です。為替によって、日本円での金額は、変わります。

言葉の、問題

同センターには、日本語のサイトと、外国の患者さん専用の連絡先が、あります。

ただ、体のこと・手術のことは、細かい所まで、正しく伝わらなければ、なりません。

• 診察・説明のときに、日本語の通訳がつくのか
• 同意書は、日本語で読めるのか
• 帰国後の相談は、日本語でできるのか

予約の前に、確かめておきましょう。

日本で、相談するには

声の手術を、海外で受ける前に、日本の医療機関で、相談することもできます。

• 耳鼻咽喉科の、音声外来　声帯の状態を、みてもらえる
• ジェンダー外来・ジェンダークリニック　性別への違和感について、医療として相談できる
• 国内にも、声を高くする手術を行っている医療機関が、あります

日本で受ければ、言葉が通じる・手術のあとも通えるという、大きな利点があります。
1つの病院の説明だけで、決めない。いくつかの医師の意見を、聞くことを、おすすめします。

手術の前に、できること

手術を考えている人も、まずは、声の練習を。

• 練習で、満足できる声が出せれば、手術は、いらなくなる
• 手術を受けたとしても、響きと話し方の練習は、必要になる

どちらに進むとしても、練習は、むだになりません。

あわせて読む女声の出し方｜男性が女性らしい声を出すための、はじめての練習手順 あわせて読む女声の練習に使う録音アプリと道具｜スマホだけで始める、声の確認のしかた

よくある質問

手術をすれば、練習しなくても、女性の声になる？

なりません。
上がるのは、高さだけです。響きと話し方は、手術のあとの訓練で、身につけます。

もとの声に、もどせる？

もどせません。
手術の前の、低い声は、出せなくなると、考えてください。

女装のときだけ、高い声にしたい

それなら、手術ではなく、練習です。
練習で出す女声なら、ふだんは、もとの声で、すごせます。

手術の費用は、いくら？

当サイトでは、確かな金額を、確かめられていません。
古い情報や、個人の体験談の金額を、そのまま信じず、同センターに、直接、見積もりを取ってください。

まとめ

• イェソン音声センターの手術は、首を切らず、口から、声帯の一部をぬい合わせて、声を高くする方法
• 公式サイトでは、平均で約74Hzの上昇、滞在は8〜10日、術後1か月は声を出せない、と説明されている
• 変わるのは、高さだけ。響きと話し方は、手術のあとも、訓練が必要
• もとの声には、もどせない
• 費用は、公式サイトにのっていない。問い合わせて、確かめる
• 決める前に、日本の医療機関でも、相談する
• 女装を楽しむための声は、練習で

イェソン音声センターの公式サイト（日本語）を見る

あわせて読む女声の出し方｜男性が女性らしい声を出すための、はじめての練習手順